『シャンソンはお好きですか?』
― シャンソンはお好きですか? では、フランス語で歌ってみたいと思われたことは?
― いえ、いえ、そんな・・・難しいんじゃないですか!!
誰でも初めはそう思われるかもしれませんね。
けれど、ほんの1フレーズ、1コーラス、サビのところだけでも構いません。
メロディにフランス語の歌詞をのせてみると、フランス語の美しさに改めて気付かされます。
そしていつの間にか、フランス語で歌っているご自分に嬉しい驚きを感じられることでしょう。
シャンソンを日本語で歌う楽しさもありますが、原詩で歌う醍醐味も味わってみませんか。
それこそ、“ 詩人の魂 L’ame des poetes ” に近づけるのでは・・・。
ご興味のある方、是非、ご参加ください。
今後の予定曲 : 『枯葉』『水に流して』『恋心』 etc
日時 : 第2,4火曜日午前10:30~12:00
*1回毎の受講可
場所 : 学園前 カフェ・ミュゼット
連絡先 : 06-6922-6502 ( studioJ )
講師 : 梨里香
フランス語講師を務める傍ら、関西のライブハウス(ベコー、巴里野郎、コンテ・ローゼ等)にレギュラー出演。シャンソンを原詞で歌う一方、訳詞にも定評あり。
独自のシャンソンの世界を展開中。